Le chemin d’encre / طريقُ المدَاد
2013 — 146 pages — 227 × 163 mm (fermé)
Cadastre8zéro Éditeur
Cette nouvelle édition bilingue (français/arabe) est la continuation du poème Ce jardin d’encre entrepris par Bernard Noël, enrichie de deux nouveaux chants. Pour cette publication, la traduction en arabe par le poète Mohammed Bennis a été privilégiée, l’écriture est mise en rapport avec des dessins de François Rouan.